Make It Clear é um LSP que visa oferecer serviços de tradução e localização somente através de pessoas. Nosso objetivo é atingir uma qualidade de alto nível para qualquer documento que você queira traduzir. Se o seu foco é na qualidade e sua vontade é expandir a presença da sua marca para outros mercados ou públicos, nós podemos te ajudar.
Claudia Rezende é jornalista e linguista. Sua carreira na tradução começou em 2011. Desde então, ela acumulou uma longa lista de clientes. Hoje, ela é Language Lead de PT-BR para um grande (grande mesmo!) serviço de streaming. Você nem imagina, mas provavelmente já viu o trabalho criativo dela na sua tela.
Em 2023, Claudia decidiu criar a Make It Clear: uma empresa de tradução que está claramente indo contra as tendências da IA no setor de localização e usando 100% de traduções humanas com um único objetivo: QUALIDADE. Thiago Correia, um grande amigo e tradutor, embarcou na aventura.
